CÁI KÍNH (A-dít Nê-xin) Một hôm, cách đây chừng 7, 8 tháng, có người bạn hỏi tôi: – Tại sao anh không đeo kính? – Làm sao tôi phải đeo? – Tuổi anh bây giờ là phải đeo rồi chứ còn sao nữa. Không đeo, đến lúc mắt hỏng nặng, không nhìn thấy gì đâu! […]
ÔNG GIUỐC-ĐANH MẶC LỄ PHỤC (Trích vở kịch Trưởng giả học làm sang – Mô-li-e) Phó may, Thợ phụ mang bộ lễ phục của ông Giuốc-đanh đến. Ông Giuốc-đanh, Gia nhân ÔNG GIUỐC-ĐANH − A! Bác đã tới đấy à? Tôi sắp phát khủng lên vì bác đây. PHÓ MAY – Tôi không làm sao
THI NÓI KHOÁC Một hôm được nghỉ, bốn quan họp nhau đánh chén, nhân lúc cao hứng liền mở cuộc thi nói khoác. Quan thứ nhất nói: – Tôi còn nhớ, ngày tôi trọng nhậm ở huyện nọ, tôi được trông thấy một con trâu to lắm, nó liếm một cái hết cả sào mạ!
HỊCH TƯỚNG SĨ (Dự chư tì tướng hịch văn – Trần Quốc Tuấn) Ta thường nghe: Ký Tín đem mình chết thay, cứu thoát cho Cao Đế; Do Vu chìa lưng chịu giáo, che chở cho Chiêu Vương; Dự Nhượng nuốt than để báo thù cho chủ; Thân Khoái chặt tay cứu nạn cho nước;
NƯỚC ĐẠI VIỆT TA (Trích Đại cáo bình Ngô – Nguyễn Trãi) Việc quân nghĩa cốt ở yên dân, Quân điếu phạt trước lo trừ bạo. Như nước Đại Việt ta từ trước, Vốn xưng nền văn hiến đã lâu. Núi sông bờ cõi đã chia, Phong tục Bắc Nam cũng khác. Từ Triệu, Đinh,
CHIẾU DỜI ĐÔ (Thiên đô chiếu – Lý Công Uẩn) Xưa nhà Thương đến vua Bàn Canh năm lần dời đô, nhà Chu đến đời Thành Vương cũng ba lần dời đô. Phải đâu các vua thời Tam đại theo ý riêng mình mà tự tiện chuyển dời? Chỉ vì muốn đóng đô ở nơi
NƯỚC VIỆT NAM TA NHỎ HAY KHÔNG NHỎ? (Dương Trung Quốc) […] Hãy đọc lại Đại cáo bình Ngô của Nguyễn Trãi: Như nước Đại Việt ta từ trước, Vốn xung nền văn hiến đã lâu. Núi sông bờ cõi đã chia, Phong tục Bắc Nam cũng khác. Từ Triệu, Đinh, Lý, Trần bao đời
LÃO HẠC (Nam Cao) Lão Hạc thổi cái mồi rơm, châm đóm. Tôi đã thông điếu và bỏ thuốc rồi. Tôi mời lão hút trước. Nhưng lão không nghe… – Ông giáo hút trước đi. Lão đưa đóm cho tôi… – Tôi xin cụ. Và tôi cầm lấy đóm, vo viên một điếu. Tôi rít
TRONG MẮT TRẺ (Trích Hoàng tử bé – Ê-xu Pe-ri) I Hồi lên sáu tuổi, có lần tôi thấy một hình ảnh lộng lẫy trong một cuốn sách viết về rừng hoang, tựa là Những chuyện từng trải. Nó vẽ một con trăn đang nuốt chửng một con mãnh thú. Bức tranh đó tôi vẽ
NGƯỜI THẦY ĐẦU TIÊN (Ai-ma-tốp) Ngày hôm sau đến trường, tôi nhận thấy ngay thầy Đuy-sen vẻ mặt sa sầm, như đang có điều gì lo nghĩ, mặc dầu thầy cố giấu đi. Tôi còn nhận thấy có điều nữa là không hiểu tại sao thầy không hề nhìn về phía tôi. Sau buổi học,
